Organisers frown at appearance of rogue condoms in Olympic Village