Soccer-Mata fires Man United into League Cup quarters