Shell confrims pump failure in Bayelsa