IOC orders Segun Toriola and other defeated athletes to leave Olympic city in 48 hours