Crude Suffers New Sell-Off But Equities Temper Early Losses